Wikimania 2014 – London

Anreise

This page is a translated version of the page Travel and the translation is 39% complete.
Other languages:

Wenn Du ein WMF-Stipendiat bist, oder ein Mitarbeiter der Wikimedia Foundation, des WMF Boards, des FDCs, der AffCom oder des Advisory Committees, buche bitte NICHT Deine Anreise oder Unterkunft, bevor Du von der WMF kontaktiert wurdest. Du benötigst einen "promotional code" (Buchungs-Kennziffer), damit Du den Reise(kosten)beauftragten der WMF Informationen über Deine Reise- und Hotel-Bedürfnisse zukommen lassen kannst.

  • Mitarbeiter der Foundation und Kommittee-Mitglieder sowie Mitglieder des Boards der Foundation informieren sich bitte auf WMF Sponsored Travel über ihre Anreise.
  • Stipendiaten der Wikimedia Foundation besuchen bitte Scholarship Travel für mehr Informationen zu ihrer Anreise.

Visa

Die Wikimedia Foundation organisiert keine Visa. Darum stelle bitte sicher, dass Du dich selbst kümmerst, wenn Du eins benötigst. Die Wikimedia Foundation kann Dich mit einem Einladungsbrief unterstützen. Für mehr Informationen zur Erlangung eines Visums siehe bitte Visas.

Nach London reisen

Siehe Hotel Transport für Details darüber, wie man zum Thistle City Barbican-Hotel von Londons fünf Flughäfen kommt.

Nahverkehr in London

 
Eine U-Bahn fährt in eine Station ein
 
Ein Routemaster-Bus

London ist eine sehr große Stadt und manchmal kann es Stunden dauern, um von einem Ort zum anderen zu kommen. Es gibt aber viele interessante Sehenswürdigkeiten in Laufweite des Barbican Centre (wie das Museum of London), und es gibt viele Möglichkeiten des öffentlichen Nahverkehrs.

Die einfachste und günstigste Art, den öffentlichen Londoner Nahverkehr zu nutzen ist die Oyster Card, eine kontaktlose Karte, die in der U-Bahn, Bussen und Nahverkehrszügen akzeptiert wird. Die Preise sind immer viel niedriger, wenn man mit einer Oyster Card statt mit Bargeld bezahlt und wenn Du erst mal eine hast, musst Du dich nicht mehr für ein Ticket anstellen. Du kannst sie mit einem voraufgeladenen Wert von £5 fast überall da kaufen, wo Du in London ankommst. Die einfachste Sache ist das "Bezahlen, wenn Du unterwegs bist" (pay as you go). Du lädst Deine Oyster Card mit Bargeld oder Kreditkarte auf, wann immer das notwendig ist. Das kannst Du in U-Bahn-Stationen und den meisten Eckläden tun. Du kannst Deine Oyster Card auch mit einem wöchentlichen Ticket aufladen, so dass Du U-Bahn und Bus eine Woche unbegrenzt benutzen kannst, was eine Ersparnis bringst, wenn Du eine ganze Woche da bist.

Eine andere fast unverzichtbare Quelle ist der Transport for London Journeyplanner, der Dir Wegbeschreibungen zu jedem Punkt im Groß-Londoner Nahverkehrsnetz liefert. Die unabhängige Website und App CityMapper bietet die selbe Funktion, mit den zusätzlichen Optionen des Laufen, Radfahrens oder des Mieten eines Taxis.

U-Bahn- und Bahn-Preise basieren auf sechs konzentrischen "Zonen", abhängig davon, wie weit entfernt vom Londoner Zentrum eine Station liegt. Der Veranstaltungsort, wie auch die meisten Hotels und die meisten Haupt-Touristen-Attraktionen liegen in Zone 1. Diese Zone ist die billigste, wenn man innerhalb von ihr unterwegs ist. Wenn Du weiter entfernt untergebracht bist, dann musst Du die Zone Deiner Unterkunft herausfinden. Inner London deckt sich grob mit Zone 2 und 3 und Outer London mit Zone 4 bis 6.

Beachte, dass der Flughafen Heathrow in Zone 6 liegt. Wenn Du in Inner London wohnst, kann es billiger sein, eine Travelcard zu kaufen, die nur die Zonen abdeckt, die Du auf Grund deine Unterkunft brauchst und Dir Einzteltickets für die Fahrt vom und zum Flughafen zu besorgen. Travelcards gelten nicht in Heathrow Express-Zügen oder in Heathrow Connect-Zügen nach Hays & Harlington. Der London City Airport liegt in Zone 3, die anderen Flughäfen liegen jedoch nicht innerhalb des London Transport-Systems und die Oystercard nützt hier nichts.

"Transport for Londons" Single Fare Finder zeigt die Kosten von Station zu Station aller Fahrten mit U-Bahnen, Docklands Light Railway, S-Bahn ("London Overground") und Zügen in London.

The Tube

 
London Underground map - see also a much better design map

London Underground: The famous London Underground (known locally as the Tube) is the oldest metro system in the world. It covers all of Central London and much of Greater London. The nearest Tube station to the venue is Barbican. Moorgate tube is also very close, while Old Street and St Paul's are within easy walking distance.

Tips

You can change trains free of charge at Tube stations, so transport between different lines is possible (and indeed often necessary). Directions are generally well signposted while in the stations, and Tube maps are plentiful.

When going up and down the escalators at a Tube station, don't forget to stand on the right-hand side of the escalator and leave the left-hand side of the escalator free for people to walk up and down. Londoners in a hurry have little patience for tourists who neglect this custom.

London's Tube trains can vary in size, meaning at certain times of day (such as the rush hours in the morning and afternoon) it may be very crowded and difficult to board the train. Always remember that trains are frequent and missing one is sometimes the best option.

It can get very hot and stuffy in the stations and on some older trains. It is advised to carry bottles of water while travelling to prevent dehydration. If you do feel ill while on the Tube, first get off the train at the next available stop, then seek the help of a member of staff at the station.

The Circle, District, Metropolitan, Hammersmith and City, and Victoria lines were recently upgraded with new, air-conditioned trains which are recommended if possible and for long journeys, though none of these lines go to Old Street or Barbican (though they do go to Moorgate, which is very close to the venue).

It is advisable to travel light on the Tube to save space for other passengers, but travelling with bags is not uncommon; use common sense and stay out of the way of other passengers.

Trains

London is the hub for a very substantial railway system that covers many of the places in outer London that are not covered by the Tube, and connects London to the rest of the UK and continental Europe. If you're considering visiting other parts of the United Kingdom, you can do so from many of London's railway stations, though the largest and best-connected are King's Cross, Euston and St. Pancras. St. Pancras is also the usual international railway station with services to mainland Europe.

  •  
    London railway network
  •  
    London Overground map
  •  
    circular version
  •  
    Cross-London railways (NB Crossrail not yet in operation)

Buses

London Buses: There are hundreds of bus routes in London. It is often quicker to take a bus than to make a journey by changing several Tubes. The bus is also cheaper, and gives you a much better view of London!

Beware: London buses do not take cash! You will need an Oyster Card, which also covers cheaper underground travel.

Buses can be a little intimidating for visitors because it can be more difficult to tell which service to take and when to get off. Fortunately, most bus stops have a map which shows where you can get each bus route in the area and where they go. The bus also announces the name of the next stop to you.

After about 1am, when the Tube stops, night buses are the only public transport available. The night bus routes are slightly different from regular daytime buses. Night buses also have a bit of a reputation for rowdiness so are only recommended for confident visitors.

Taxis and Minicabs

Taxis: London has both taxi (the recognisable "Black Cabs") and minicab services.

Taxis can be flagged down in the street and will take you anywhere in Central London—drivers are required to have a phenomenal knowledge of all the streets in Central London and how to get there.

There are also minicab services. Minicabs look like regular cars, not black cabs, though they still have licenses on display. Minicabs are only allowed to take you if you have booked them in advance. Even if you talk to a minicab driver waiting outside a club, you should still call their office to book them.

Transport for London have a helpful webpage here with details of booking taxis and cabs, as well as the Cabwise mobile app which will find you a taxi or cab wherever you can.

Cycle Hire—the Boris Bike

Barclays Cycle Hire: Known locally as Boris Bikes (after London mayor Boris Johnson) Barclays Cycle Hire bicycles can be hired for low prices all over central London.

Prices for the bike hire services can be found on TfL's website. The payment system is a bit complicated but is explained well. Essentially, within a 24-hour period you can take a bike out for up to thirty minutes at a time, as many times as you like, for £2. If you keep the bike for more than thirty minutes you will incur extra charges. These charges go up exponentially so ensure you deposit the bike at a rack as soon as you are finished with it to save unexpected surprises.

Useful Transportation Links

Retrieved from "https://wikimania2014.wikimedia.org/w/index.php?title=Travel/de&oldid=51770"